直接进入现代汉语的古代双音节词也不少,《现代汉语词典》收的带〈书〉的词,就是书面上的文言词语,如“蟾宫”、“丹青”、“扼腕”、“垂青”;再如联绵词(只包括一...
和外语翻译差不多的。先通读,直到大致了解文章意思,然后逐字翻译,特别留意一些关键词的翻译,如古今字同意不同的、通假的,等等。翻译的原则是:尽可能符合现代...
1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。4、在左侧输入文言文...
直接进入现代汉语的古代双音节词也不少,《现代汉语词典》收的带〈书〉的词,就是书面上的文言词语,如“蟾宫”、“丹青”、“扼腕”、“垂青”;再如联绵词(只包括一...
“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。“变”...
古代的白话文经五四的现代白话文到现代文几乎没有太大的变化,只是现代人把西方的语法给它做了条理化和增加了很多的词汇。 2. 白话文是如何由文言文演变出来的 汉语...
古文翻译是指把古文翻译成现代汉语。 古文翻译的过程是全面运用和加深理解文言语法、词汇等知识的过程,所以翻译是学习古文的一个重要方法。古文翻译的方法主要有直...
一个小孩儿说:“ 我认为太阳刚刚升出来的时候离人近,而太阳运行到中午时就离人远了。”(另)一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远,而太阳远行到中午时离人近。一个...
《咏雪》 作者是南北朝的刘义庆,原文如下:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何...
首先把原文引用到这儿:过桥,一小洲横斜插水间如梭,溪周之,非桥不通。置亭其上,题曰“百花潭水”。这是明代钟惺《浣花溪记》中的句子。意思如下:走过桥头,会...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
中文转文言文翻译器 | 把现代文翻译成文言文的软件 | 古诗文翻译器 |
文言文翻译扫一扫 | 文言文大全及翻译 | 约不可失文言文翻译 |
怎么把古文翻译成现代文 | 怎样把现代文翻译成文言文 | 狼文言文翻译及原文 |
文言文翻译的方法 | 返回首页 |
返回顶部 |