忏悔录奥古斯丁哪个译本最好

发布时间：2024-07-09 00:02
下面围绕“忏悔录奥古斯丁哪个译本最好”主题解决网友的困惑

奥古斯丁的忏悔录,哪个译本比较好?

如果条件允许的话建议看Chadwick的英译本，虽然也偶尔有不准确的地方，但基本够用了。或者中译本和英译本对照着看也...

忏悔录 哪个译本好

《忏悔录》奥古斯丁著，最好的译本应该是由周克希翻译的版本。奥古斯丁的《忏悔录》是一部自传体回忆录，同时也是一部深刻的基督教经典。这本书有多个中文译本，其...

奥古斯丁的《忏悔录》哪个译版好?

人民文学出版社 卢梭著 黎星译 这本不错，不知道你能不能买到。其实，我建议你去好去看原著，当然对于你来说可能有些困难，但再好的一本也不如原文来的真实。或者...

谁翻译的奥古斯丁的忏悔录最好?

大陆版本，周士良

那些出版社翻译外国名著比较有好的?

40.忏悔录 奥古斯丁 41.父与子 屠格涅夫 42.罪与罚 陀思妥耶夫斯基 43.安娜.卡列宁娜 列夫.托尔斯泰 44.复活 列夫.托尔斯泰 45.上尉的女儿 普希金 46.死魂灵 果戈...

奥古斯丁和卢梭忏悔录区别是什么?

文无第一、武无第二，文学一般不能直接比较，下面简单说说两部作品各自的特点。1、奥古斯丁是首创的，所以就这点说...

奥古斯丁、托尔斯泰和卢梭的、三个的《忏悔录》哪个

1.奥古斯丁是首创的，其他两人是学他的，所以就这点说，奥古斯丁理所当然的是第一的。而且奥古斯丁的《忏悔录》不仅是经典文学，也是第一流的哲学、神学作品，这一...

试论奥古斯丁的《忏悔录》

因此,《忏悔录》表现了作者个人最真实的情感和人格,一点隐讳、一点做作都没有。历代以来均有著名传记文学作品出现,但是要找出一部不替书中人物文过饰非,不为自己扬...

比较奥古斯丁·卢梭的《忏悔录》

比较奥古斯丁和卢梭，最大的共同点是《忏悔录》这本书。两人的自白都是以自传的形式，真实深刻地反思自己。作为当时的文学，每个人都敢于向人揭露自己黑暗可耻的一...

《忏悔录》(奥古斯丁)爱与被爱的忏悔

这在《忏悔录》的文本中是非常明显的:奥古斯丁的花园皈依并不是一个人的皈依,而是和朋友一起皈依;奥斯蒂亚异象并非一个人触及永恒,而是母子一起听到上帝的声音。至...

网站已经找到数个忏悔录奥古斯丁哪个译本最好的检索结果

更多有用的内容，可前往灵感日报主页查看

返回顶部